ダーリンはイギリス人@大阪

日本人(女)とイギリス人(男)が2019年国際結婚。2020年から一緒に日本に住みます!

語学学習のモチベーション

家族で手巻き寿司をしました。
f:id:emijam:20200506004420j:plain

家族の集まりのときは

旦那っちも頑張って日本語を話します。

簡単な文章

「私は〜が好きです。」

とか言えるようになってきて

ちょっと会話も楽しんでるみたいです。


二人でいるときは結局英語になってしまうけど、

こういう機会があると、

語学学習のモチベーションになるな、と

改めて思います。

バトル・ロワイヤル

この前見た映画

f:id:emijam:20200419173507j:plain

バトル・ロワイヤル


私の苦手なグロいやつ。

思ったよりマシだったけども、

この映画のメッセージが分からない…。


無料で見れたからつい入ってしまったやつ↓

麒麟の翼」と
この世界の片隅に」は

無料期間中に見たい。


最近、旦那氏が大学院のレポートで忙しいので、
一人映画タイムを取れそうです😜

テレビの見られない家

テレビの見られない家に住んでます。

正確にはテレビケーブルがないので、
日本のテレビ番組が見られない家に住んでます。

テレビはあるので、
NetflixYouTube
見られるのですが…。


f:id:emijam:20200419121230j:plain
(昨日見たShazam)

ドラマが見られないのはちょっと悲しいけど、
テレビに取られる時間が減っていいかもしれない。

英単語学習 単語カード

しばらくお休みしていた

英語の勉強。

Netflix見たりはしてるけど、

新しい単語を覚えるとかいう作業を

最近してませんでした。


日本に住んでると

本当に英語なくても生きていける・・・



英単語の勉強をまた始めようと

思います。

気になるのは単語カード。

アプリをずっと使ってたけど



携帯の調子が悪くなり、

最近アプリ使えなくなってます。


この本に

勉強の秘訣として、

記憶するには、

「思い出すこと」と

言語化」が大事だとありました。


単語カードをうまく利用すれば、

効率的な勉強が

できるはず🤔


またコツコツ頑張ります。

何に自分の時間を使うか

「旦那さんが日本に来たら、

英語教えてもらうー」て言ってた

友達が数人いました。


最近久しぶりに会った友達がいて、

その人の妹が英語の勉強したいらしい、

と聞いてました。(先週)


ただ、未だに連絡なし。


別の友達も、

英語レッスン(または言語交換)を


旦那としてみたい、

と言ってますが、

「一度対面で会ってから」とのことで、

まだ実現できていません。
(遠方なのもありますが)




結局

英語学習方法について思うのは、

どれだけ優先順位を上げられるか、

飛び込めるか
(思い立ったときに始められるか)

それに触れている時間を長くできるか、

だと思います。


私の場合は

たまたまワーホリで英語の世界に飛び込み、

旦那と英語で話す機会が多く、

ドラマなどで楽しく続けられています。



英語に限らず、

何かを勉強するときは

どれだけその事を考えていられるか、

打ち込めるか、

続けられるか

が重要な気がする。

自分にとって

大切なことや

やりたい事を

見極めて、

どんどんコミットしていきたいと思います😁

花見をしました🌸

週末は家族でお花見に行きました

f:id:emijam:20200330194414j:plain
全然咲いてなかったけど…

寒すぎない日で良かったです。



旦那用にKFCを準備してくれました\(^^)/

f:id:emijam:20200330194533j:plain

やっぱり

寿司よりKFCが好きらしい。


食の好みが違いすぎて結構大変。



私↓

お酒飲む、おつまみ食べたい、和食好き、甘いものいらない。

旦那↓

お酒飲まない、おつまみいらない、ピザとバーガーとフライドチキンが好き、甘いもの食べたい。


お料理頑張れ自分:D

最近見ている海外ドラマ デアデビル

最近見ている海外ドラマは

またまたMarvelコミックシリーズ

デアデビル

f:id:emijam:20200327193648j:plain



デアデビル(daredevil)

…日本語で「命知らず」の意



特殊な能力を持った

盲目の覆面男が

街とそこに住む人々を守るために

奮闘する。



あまり勧善懲悪を強調した

ヒーローものとか好きじゃないけど、


marvelシリーズは

好き。



たぶん、

いろんな立場の人(悪役にもヒーローにも)

にスポットを当て、

語らせて、


ヒーローだって悪になったり、

悪役だって、

誰かのヒーローになったりする感じ

がとっても納得できるし、

説得力があるんだと思います。

旦那氏お誕生日

先日の旦那のお誕生日に

私の仕事の後、

大阪城へ桜を見に行きました。

f:id:emijam:20200327192357j:plain

この一本位しか咲いてなかったですが😂



その後はお気に入りのピザ屋へ

f:id:emijam:20200327192509j:plain

ここのピザは

旦那曰く、

「今まで食べた中で1番美味しい」らしい。

イタリアで食べたやつよりも。

ウェザースプーンよりも。

(イギリスのチェーンのパブで
私はここのピザが好き)

確かにすごーく美味しいし、

(生地が特に!)

店長さんも

真面目に美味しいもの作りそうな

素敵な雰囲気の方です!


昨年のバレンタイン前には

私の仕事がある事に超絶不機嫌だったけど

(結局休めた)

今年の誕生日は不機嫌にならなかったから

日本の文化にも

慣れてきたってことかな…😂


旦那氏お誕生日おめでとう㊗

イギリス製PS4proは日本で使えるのか

イギリスから持ってきた

PS4 pro(ソニー プレーステーション4プロ)は

日本で変圧器なしに使えるのか問題。


前にも似たようなことがあったけど…

あと何回このやり取りをするんでしょうか('ω')

前はMacのデスクトップ↓

emijam.hateblo.jp



 日本の電圧は100V

 イギリスの電圧は240V


大きな電気屋さんのスタッフに聞いても分からず…

(任天堂なら変圧器不要らしい)

イギリス国内のカスタマーサービスを探すも見つけられず…

日本のソニーに聞くも


「今回はイギリス製品を電圧の低い日本で使うので大丈夫だろう…と予想するけど、

長期使用で機器に与える影響は分からない。」

との回答。

明確な回答は得られず…

結局自己責任・自己判断。



「発火したらどうしよう…」

「壊れたら新しいものの購入費に300ポンドかかる…」

といいながら、

コンセント イン…



無事使用できました。

f:id:emijam:20200320124049j:plain
↑昨日見た『エレファントマン』


今後機器が壊れる可能性がないわけではないけど

とりあえず、

変圧器なし・マルチ変換プラグのみで使えました!


変換プラグについては電気屋さんだと、

「日本での使用は認められません」みたいな

表記があるものばかりで…

結局アマゾンで買いました。